➤ Synonyme tourner sept fois sa langue dans sa bouche
95%
réfléchir avant de parler
Registre : courant
Contexte : Invitation générale à prendre le temps de considérer ses paroles avant de s’exprimer.
exemple : Tu devrais réfléchir avant de parler.
Registre : courant
Contexte : Invitation générale à prendre le temps de considérer ses paroles avant de s’exprimer.
exemple : Tu devrais réfléchir avant de parler.
93%
penser avant de parler
Registre : courant
Contexte : Insiste sur l’idée de réflexion préalable à la parole.
exemple : Pense avant de parler, tu vas encore le vexer.
Registre : courant
Contexte : Insiste sur l’idée de réflexion préalable à la parole.
exemple : Pense avant de parler, tu vas encore le vexer.
92%
peser ses mots
Registre : courant
Contexte : Parler avec prudence, en choisissant soigneusement ses paroles.
exemple : Dans cette situation délicate, il vaut mieux peser ses mots.
Registre : courant
Contexte : Parler avec prudence, en choisissant soigneusement ses paroles.
exemple : Dans cette situation délicate, il vaut mieux peser ses mots.
90%
mesurer ses paroles
Registre : courant
Contexte : S’exprimer avec retenue et prudence, en évitant les excès.
exemple : Avec lui, il faut toujours mesurer ses paroles.
Registre : courant
Contexte : S’exprimer avec retenue et prudence, en évitant les excès.
exemple : Avec lui, il faut toujours mesurer ses paroles.
88%
tourner sa langue
Registre : courant
Contexte : Forme abrégée, souvent utilisée dans la même intention proverbiale.
exemple : Tourne un peu ta langue avant de répondre.
Registre : courant
Contexte : Forme abrégée, souvent utilisée dans la même intention proverbiale.
exemple : Tourne un peu ta langue avant de répondre.
88%
faire attention à ce qu'on dit
Registre : courant
Contexte : Mise en garde contre des propos impulsifs ou blessants.
exemple : Fais attention à ce qu’on dit dans ce genre de réunion.
Registre : courant
Contexte : Mise en garde contre des propos impulsifs ou blessants.
exemple : Fais attention à ce qu’on dit dans ce genre de réunion.
86%
parler avec prudence
Registre : courant
Contexte : Mettre l’accent sur la prudence dans le choix des mots.
exemple : Sur ce sujet, parle avec prudence.
Registre : courant
Contexte : Mettre l’accent sur la prudence dans le choix des mots.
exemple : Sur ce sujet, parle avec prudence.
85%
retenir sa langue
Registre : courant
Contexte : Se retenir de parler ou de dire quelque chose de déplacé.
exemple : Parfois, mieux vaut retenir sa langue.
Registre : courant
Contexte : Se retenir de parler ou de dire quelque chose de déplacé.
exemple : Parfois, mieux vaut retenir sa langue.
82%
se retenir de parler
Registre : courant
Contexte : Éviter de dire ce qui pourrait dépasser sa pensée ou blesser.
exemple : Il a préféré se retenir de parler pour ne pas envenimer la discussion.
Registre : courant
Contexte : Éviter de dire ce qui pourrait dépasser sa pensée ou blesser.
exemple : Il a préféré se retenir de parler pour ne pas envenimer la discussion.
80%
se modérer
Registre : courant
Contexte : Généralement pour calmer ses propos ou ses réactions verbales.
exemple : Tu devrais te modérer quand tu parles de ce sujet.
Registre : courant
Contexte : Généralement pour calmer ses propos ou ses réactions verbales.
exemple : Tu devrais te modérer quand tu parles de ce sujet.
78%
parler avec circonspection
Registre : soutenu
Contexte : Formulation soutenue pour exprimer une grande prudence dans la parole.
exemple : Devant les journalistes, il a parlé avec circonspection.
Registre : soutenu
Contexte : Formulation soutenue pour exprimer une grande prudence dans la parole.
exemple : Devant les journalistes, il a parlé avec circonspection.
78%
tourner ses mots
Registre : courant
Contexte : Chercher une formulation prudente ou adoucie.
exemple : Il vaut mieux tourner un peu ses mots avant de répondre.
Registre : courant
Contexte : Chercher une formulation prudente ou adoucie.
exemple : Il vaut mieux tourner un peu ses mots avant de répondre.
76%
faire preuve de réserve
Registre : courant
Contexte : Attitude de retenue dans les propos, éviter les paroles trop franches ou brutales.
exemple : Il faut faire preuve de réserve quand on aborde ce sujet.
Registre : courant
Contexte : Attitude de retenue dans les propos, éviter les paroles trop franches ou brutales.
exemple : Il faut faire preuve de réserve quand on aborde ce sujet.
75%
se taire
Registre : courant
Contexte : Choisir de ne rien dire plutôt que de parler impulsivement.
exemple : À ta place, je me tairais.
Registre : courant
Contexte : Choisir de ne rien dire plutôt que de parler impulsivement.
exemple : À ta place, je me tairais.
72%
mettre des gants
Registre : familier
Contexte : Parler avec beaucoup de précautions pour ne pas froisser.
exemple : Avec elle, tu dois mettre des gants quand tu abordes la question.
Registre : familier
Contexte : Parler avec beaucoup de précautions pour ne pas froisser.
exemple : Avec elle, tu dois mettre des gants quand tu abordes la question.